luni, mai 09, 2011

Dragostea-i o curva*

"Amores Perros" nu este o poveste. "Amores Perros" este trei povesti. Trei povesti triste, care au in comun un moment trist: un accident de masina. Nici una dintre povesti nu are happy-end.
Prima e scenariul unei iubiri imposibile, intre o ea si fratele sotului ei, o dragoste bolnava, presarata cu mustrari de constinta ale personajelor, cu utopii si cu sange.
Cea de-a doua, nu mai putin sangeroasa, e despre vendeta ulterioara unei iubiri sfarsite, poate, prematur, si de linistea si intelepciunea omului impacat.
A treia poveste aduce in scena si o a treia rana, o a treia pata de sange, si o a treia fateta a iubirii: disperarea ce urmeaza unei schimbari.
Nu vreau sa dau mai multe detalii, oricum n-as putea cuprinde-n cuvinte ce reusesc sa sublinieze regizorii si scenaristii latini, imi lipseste cu desavarsire patosul si abilitatea de a surprinde. Vedeti "Amores Perros", va va placea. Vedeti-l cu Charlie al vostru, daca aveti unul, va fi interesat. Al meu a fost.
trailer, daca aveti nevoie: http://www.youtube.com/watch?v=A5HTBYR7m0o
*n-as baga mana-n foc ca-i corecta traducerea
PS: E din 2000

Shiny happy Sinzy